ニコラス・バトゥームが18年のNBAキャリアに幕、引退を発表
海外メディアの視点
ニコラス・バトゥームが18シーズンのNBAキャリアを終え、引退を発表した。フランス代表チームの重要な選手としても知られる彼は、主にロサンゼルス・クリッパーズ、シャーロット・ホーネッツ、ポートランド・トレイルブレイザーズでプレーしてきた。バトゥームはその多才なプレースタイルとリーダーシップで評価されており、今後のフランスバスケットボール界における影響も期待される。
関連する他メディアの報道
近い時期に同じ選手・チームを報じた記事
ニコラス・バトゥームが18シーズンでNBAから引退を発表
NBAのベテランフォワード、ニコラス・バトゥームが18シーズンのキャリアを経て引退を発表した。彼はソーシャルメディアに投稿した動画で「21年が経ち、家に帰る時が来た」と語り、息子との会話を通じて引退の決意を示した。バトゥームは2008年にヒューストン・ロケッツからドラフト指名を受けた後、ポートランド・トレイルブレイザーズで7シーズンを過ごし、プレーオフに5回出場。シャーロット・ホーネッツやロサンゼルス・クリッパーズでもプレーし、最終的にはフィラデルフィア・76ersにトレードされたが、引退を考えた後にクリッパーズと再契約。彼のキャリアは多くの成功と怪我に彩られ、特にポートランド時代の活躍が際立っている。バトゥームは今後の生活に期待を寄せている。
Yahoo Sports NBAで読むニコラス・バトゥームが現役引退を発表
NBAのベテランフォワード、ニコラス・バトゥームが現役引退を発表した。2008年のドラフトで25位指名を受けて以来、彼は18年間のキャリアを持ち、ポートランド・トレイルブレイザーズ、シャーロット・ホーネッツ、ロサンゼルス・クリッパーズ、フィラデルフィア・76ersでプレーした。通算1,205試合に出場し、平均9.6得点、4.7リバウンド、3.0アシストを記録。特にディフェンスにおいては多才さが評価され、チームにおいて重要な役割を果たしてきた。バトゥームは2025年にクリッパーズと再契約したが、契約オプションが行使されず、フリーエージェントとなった。彼はフランス代表としても15年間プレーし、2024年パリオリンピックで銀メダルを獲得した。引退後の彼の影響力は、NBAだけでなく国際舞台でも続くことが期待されている。
Hoops Rumorsで読むニコラス・バトゥームが18シーズンのNBAキャリアに幕を閉じる
ニコラス・バトゥームが37歳でバスケットボールからの引退を発表し、フランスからNBAでの18シーズンにわたるキャリアを終えた。彼は自身の旅を振り返る動画で「21年が経ち、家に帰る時が来た」と語った。プロとしてのキャリアは20年、NBAでは18年を過ごし、フランス代表としても東京とパリのオリンピックで銀メダルを獲得した。バトゥームはポートランド・トレイルブレイザーズからキャリアをスタートし、シャーロット・ホーネッツ、フィラデルフィア・76ers、ロサンゼルス・クリッパーズでプレーした。彼の引退は、アトランティック両岸での長寿のキャリアを象徴するものとなった。
EuroHoopsで読む関連記事
ドック・リバースがコーチ業を引退、NBCスポーツで解説者に
名誉の殿堂入りコーチであるドック・リバースが正式にコーチ業を引退し、NBCスポーツのNBAゲーム解説者として新たなキャリアをスタートさせることが発表された。リバースは40年以上にわたる選手およびコーチとしての経験を活かし、NBCやPeacock、NBCSNでその知識を披露する。リバースは「ゲームをプレイすること、コーチングすること、そしてそれについて話すことが大好きだった」とコメントし、NBCでの仕事に戻ることを楽しみにしていると語った。リバースは1983年にアトランタ・ホークスに指名され、14シーズンをNBAで過ごし、1988年にはオールスターに選出された。ボストン・セルティックスでの2008年のNBAチャンピオンシップ獲得や、ロサンゼルス・クリッパーズでの成功により、彼はクリッパーズ史上最も偉大なコーチと見なされる可能性がある。
ドック・リバースがNBCのアナリストに就任、コーチキャリアは終了
ドック・リバースは1996年に選手として引退後、NBCのアナリストとしてのオファーを断ったが、今回はその役職を受け入れた。彼は当時のNBCスポーツ会長ディック・エバースールにコーチにならないと約束できなかったため、オファーを辞退していた。リバースは今後、アナリストとしてのキャリアをスタートさせることになる。
ドック・リバースが完全引退を表明、NBCスポーツでアナリストに転身
NBAのベテランコーチ、ドック・リバースが完全に引退し、2026-27シーズンからNBCスポーツのアナリストとして活動することを発表した。リバースは、ミルウォーキー・バックスのコーチを務めた後、40年以上のキャリアを持ち、NBAの歴史に名を刻んでいる。彼は「絶対に引退した」と強調し、メディアでの新たな役割に移行する意向を示した。リバースは、息子のオースティンと共にNBCのアナリストとして活動し、彼の元選手たちも同ネットワークのカバーチームに参加している。リバースは、2008年にボストン・セルティックスを率いてNBAチャンピオンシップを獲得した実績を持ち、通算1194勝を挙げている。彼の引退は、NBA界における新たな時代の幕開けを示唆している。